-
1 alpage
alpage [alpaʒ]masculine noun( = pré) high mountain pasture* * *alpaʒnom masculin mountain pasture* * *alpaʒ nm* * *alpage nm mountain pasture.[alpaʒ] nom masculin1. [pâturage] high (mountain) pasture————————d'alpage locution adjectivale[fromage, produit] mountain (modificateur) -
2 continuer
continuer [kɔ̃tinye]➭ TABLE 11. transitive verba. [+ travaux, politique] to continue (with)b. [+ route] to continue2. intransitive verba. [bruit, spectacle, guerre] to continue• « mais » continua-t-il "but," he continued• si ça continue, je vais... if this continues, I'm going to...b. continuer de or à faire qch to continue doing sth* * *kɔ̃tinɥe
1.
verbe transitif to carry on, to continue [combat, conversation]; to continue [études, voyage]
2.
verbe intransitif to continue, to go onc'est un bon début, continuez! — it's a good start, keep it up!
* * *kɔ̃tinɥe1. vt1) [travail] to continue, to carry on with, [voyage] to continue, [études] to continue, to go on withIl ne veut pas continuer ses études. — He doesn't want to continue his studies., He doesn't want to continue studying.
2) (= prolonger) [alignement, rue] to continue2. vi1) [pluie, vie, bruit] to continue, to go on, [personne en train de faire qch] to continue, to carry onMalgré nos remontrances, il a continué. — In spite of our reprimands, he carried on.
continuer à faire — to go on doing, to continue doing
continuer de faire — to go on doing, to continue doing
Ils ont continué à regarder la télé sans me dire bonjour. — They went on watching TV without saying hello to me.
Il continue de fumer malgré son asthme. — He keeps on smoking, despite his asthma., He continues smoking, despite his asthma.
2) [voyageur] to go on, to carry onOn a continué jusqu'au prochain village. — We went on to the next village.
3) [chemin, route] to goLa route continue jusqu'à l'alpage. — The road goes up to the high mountain pasture.
* * *continuer verb table: aimerA vtr to carry on, to continue [combat, conversation]; to continue [études, voyage]; continuer son chemin to continue on one's way; continuer l'œuvre de qn to carry on sb's work; continue ton histoire! carry on with your story!B vi to continue, to go on (jusqu'à until); continuer à or de faire to continue doing ou to do; cela ne peut pas continuer it can't go on; continua-t-il he continued; c'est un bon début, continuez! it's a good start, keep it up![kɔ̃tinɥe] verbe transitif1. [faire durer - exposé] to carry on (inseparable) ; [ - conversation] to carry on (inseparable), to maintain, to keep up (separable) ; [ - études] to continue, to keep up (separable), to go on with (inseparable)a. [voyageur] to keep goingb. [idée] to keep gaining momentum————————[kɔ̃tinɥe] verbe intransitif1. [dans le temps] to go ou to carry on (inseparable)si tu continues, ça va mal aller! if you keep this up, you'll be sorry!tu vois, continua-t-elle you see, she went onil continue de ou à pleuvoir it keeps on raining2. INFORMATIQUE [dans une boîte de dialogue] proceedarrête-toi ici, moi je continue you can stop right here, I'm going oncontinue! [à avancer] keep going!————————se continuer verbe pronominal intransitif2. [dans l'espace] to extend
См. также в других словарях:
Mountain Meadows massacre — Mountain Meadows massacre Location: Mountain Meadows, Utah Territory, United States … Wikipedia
mountain — noun 1 very high hill ADJECTIVE ▪ big, great, high, large, tall, towering ▪ 1 000 m, 3 000 foot, etc … Collocations dictionary
Sugar Mountain Farm — is a farm located in the mountains of rural West Topsham, Vermont, United States, and run by Walter Jeffries and his family. The farm uses what are now considered unconventional methods but in past centuries would often have been considered… … Wikipedia
Fountain-Fort Carson High School — Infobox School name = Fountain Fort Carson High School imagesize = 150px caption = motto = Good To Great established = 1873 type = Public school affiliation = district = 8 grades = 9 12 president = principal = Jim Calhoun head of school = deans … Wikipedia
List of high schools in Oklahoma — This is a list of high schools in the state of Oklahoma.Adair County*Cave Springs Public Schools **Cave Springs High School, Bunch *Stilwell High School, Stilwell *Watts High School, Watts *Westville High School, WestvilleAlfalfa County*Aline… … Wikipedia
Meigs Mountain Trail — The Meigs Mountain Trail at the Curry Mountain Trail junction Length 6 miles (9.7 km) Location Great Smoky Mountains National Park, Tenne … Wikipedia
Wank (mountain) — Wank Elevation 1,780 m (5,840 ft) Locatio … Wikipedia
Kyrgyzstan — Infobox Country native name = Кыргыз Республикасы Kyrgyz Respublikasi Кыргызская Республика Kyrgyzskaya Respublika conventional long name = Kyrgyz Republic common name = Kyrgyzstan national motto = none national anthem = official languages =… … Wikipedia
Alp — This very unusual and intriguing name is of early medieval English origin, and a good example of that sizeable group of medieval surnames that were gradually created from the habitual use of nicknames. These were given in the first instance with… … Surnames reference
Alpe — This very unusual and intriguing name is of early medieval English origin, and a good example of that sizeable group of medieval surnames that were gradually created from the habitual use of nicknames. These were given in the first instance with… … Surnames reference
Alpes — This very unusual and intriguing name is of early medieval English origin, and a good example of that sizeable group of medieval surnames that were gradually created from the habitual use of nicknames. These were given in the first instance with… … Surnames reference
